ANTIA, Bassey Edem (ed.). Indeterminacy in terminology and LSP. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2007.
AUGER, Pierre et al. Méthodologie de la recherche terminologique. Québec: Office de la la langue française, 1990.
BARROS, Lídia Almeida. Curso básico de Terminologia. São Paulo: EDUSP, 2004.
BOISSON, Claude; THORION, Philippe (dir.). Autour de la dénomination. Lyon : Presse Universitaires de Lyon, 1997.
BOUTIN-QUESNEL et al. Vocabulaire systématique de la terminologie. Québec: Cahiers de l' office de la langue française, 1985.
CABRE, M. Teresa. La terminología. Teoría, metodología, aplicaciones. Barcelona: Editorial Antártida/Empúries, 1993.
CABRE, M. Teresa. (dir.) Terminología: Selecció de textos de E. Wüster. Barcelona: Servei de Llengua Catalana/Universidad de Barcelona, 1996.
CABRE, M. Teresa. La terminología. Representación y comunicación. Barcelona: IULA-Pompeu Fabra, 1999.
CANDEL, Danielle (org.). Français scientifique et technique et dictionnaire de langue. Paris: Didier, 1994.
CASTILLO, R. Alpízar. Como elaborar un diccionario técnico-científico? Buenos Aires: Memphis, 1997
CELESTIN, Tina et al. Méthode de la recherche terminologique ponctuelle. Essai de définition. Québec: Office de la langue française, 1984.
DEPECKER, Loïc (dir.). La mesure des mots. Cinq études d’implantation terminologique. Rouen: Presses de l’Université de Rouen, 1997.
DIEGO, Alicia Fedor de. Terminología. Teoría y práctica. Venezuela: União Latina/Ediciones de la Universidad Simon Bolivar, 1995.
FAULSTICH, Enilde. Base metodológica para pesquisa em socioterminologia: termo e variação. Brasília: Universidade de Brasília, 1995.
FELBER, Helmut. Manuel de terminologie. Paris: Unesco/Infoterm, 1984.
FELBER, HELMUT. Terminology manual. Paris: UNESCO/INFOTERM, 1984.
FELBER, Helmut; PICHT, Heribert. Métodos de terminología y princípios de investigación terminológica. Madrid: Instituto Miguel Cervantes, 1984.
GALINSKI, Christian; SCHMITZ, Klaus-Dirk. TKE ‘96: Terminology and knowledge engineering. Frankfurt: Indeks Verlag, 1996.
GAUDIN, François. Pour une socioterminologie. Des problèmes sémantiques aux pratiques institutionnelles. Rouen: Presses de l’Université de Rouen, 1993.
GAUDIN, François. Socioterminologie. Une approche sociolinguistique de la terminologie. Bruxelles: De Boeck. Duculot, 2003.
GOUADEC, Daniel. Terminologie. Constitution des données. Paris: AFNOR, 1990.
GOUADEC, Daniel. Terminologie et phraséologie: acteurs et aménageurs. Paris: La Maison du Dictionnaire, 1994.
GOUADEC, Daniel. Terminologie et terminotique, modèles et méthodes. Paris: La Maison du Dictionnaire, 1993.
KAGEURA, Kyo. The dynamics of Terminology. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002,
KOCOUREK, Rotislav. La langue française de la technique et de la science. 2è éd. Wiesbaden: Oscar Brandstetter Verlag GMBH, 1991.
KRIEGER, Maria da Graça; Finatto, Maria José B. Introdução à terminología. Teoria e prática. São Paulo: Contexto, 2004.
LERAT, Pierre. Les langues spécialisées. Paris: PUF, 1995.
NORME ISO 704. Principes et méthodes de la terminologie. 1987.
NORME ISO 1 087. Vocabulaire de la terminologie. 1990.
PEARSON, Jennifer. Terms in context. Amsterdam: John Benjamins, 1998.
REY, Alain. Essays on terminology. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 1995.
REY, Alain. La terminologie. Noms et notions. Paris: PUF, 1992.
RONDEAU, Guy. Introduction à la terminologie. Québec: Gaëtan Morin, 1984.
SABLAYROLLES, Jean-Françoios (éd.). Néologie et terminologie dans les dictionnaires. Paris: Honoré Champion, 2008.
SAGER, J. C. A practical course in terminology processing. Amsterdam: John Benjamins, 1990.
SAGER, J. C. Essays on definition. Amsterdam: John Benjamins, 2000.
SCHAETZEN, Caroline de. Terminologie diachronique. Paris: Conseil International de la Langue Française/Ministère de la Communauté Française, 1989.
TEMMERMAN, Rita. Towards new ways of terminology description: the sociocognitive approach. Amsterdam: John Benjamins, 2000.
WRIGHT, Sue Ellen; BUDIN, Gerhard. Handbook of terminology management. Amsterdam: John Benjamins, 1997.
ALVES, Ieda Maria (coord.). Glossário de termos neológicos da Economia. Cadernos de Terminologia, 3. São Paulo: CITRAT/Humanitas, 1998. CADERNOS DE TERMINOLOGIA. São Paulo: Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia, FFLCH-Universidade de São Paulo. vol. 1-3. CAHIERS DE TERMES NOUVEAUX. Paris: CNRS/Centre de Terminologie et Néologie de l' Institut de la Langue Française. LA BANQUE DES MOTS. Revue de Terminologie Française. Paris: Conseil International de la Langue Française. TERMINOLOGIAS. Revista da Associação Portuguesa de Terminologia. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa/Associação Portuguesa de Terminologia. TERMINOLOGIES NOUVELLES. Revue sémestrielle du Réseau International de Néologie et de Terminologie. Bruxelles: Agence de Coopération Culturelle et Technique et Communauté Française de Belgique.
ALVES, Ieda Maria. O conceito de neologia: da descrição lexical à planificação lingüística. Alfa, 40, p. 11-6, 1996. BOULANGER, Jean-Claude. Néologie et terminologie. Néologie en Marche. Série b: langues de spécialité. Montréal: Office de la langue française, 1979. BOULANGER, Jean-Claude. L’évolution du concept de NÉOLOGIE: de la linguistique aux industries de la langue. In: SCHAETZEN, Caroline de. Terminologie diachronique. Paris: Conseil International de la Langue Française/Ministère de la Communauté Française, p. 193-211, 1989. ROUSSEAU, Louis-Jean. Principes méthodologiques du travail terminologique au sein du Réseau de Terminologie Realiter. Terminologies Nouvelles, 14, p. 82-4, déc. 1995.
ATAS DOS SIMPÓSIOS IBEROAMERICANOS DE TERMINOLOGIA RITerm. 1990... ACTES DU COLLOQUE INTERNATIONAL DE TERMINOLOGIE. Problèmes de la définition et la synonymie en terminologie. 1982. Québec: Québec Groupe Interdisciplinaire de Recherche Scientifique et Appliquée en Terminologie, 1983. ACTES DU TROISIEME COLLOQUE OLF-STQ DE TERMINOLOGIE. Le rôle du spécialiste dans les travaux de terminologie. 1980. Québec: Office de la langue française, 1982. ACTES DU QUATRIEME COLLOQUE OLF-STQ DE TERMINOLOGIE. Aménagement de la terminologie: diffusion et implantation. 1982. Québec: Office de la langue française, 1983. ACTES DU SIXIEME COLLOQUE OLF/STQ DE TERMINOLOGIE. L’ère nouvelle de la terminologie. 1985. Montréal, Québec: Office de la langue française, 1988. |
